¡Vietnam NUNCA atacó a los "EUA"!



Kontakt
                        / contact      Hauptseite / page principale / pagina
                        principal / home     zurück /
                        retour / indietro / atrás / back
      D - ENGL     
<<        >>

El museo de guerra de Vietnam 03d: víctimas de Agente Naranja 03

Víctimas de Agente Naranja 6 a 8

Agent-Orange-Opfer Nguyen Duc
                                    Tu mit Hirnschaden
Víctima del Agente Naranja Nguyen Duc Tu con daño cerebral
Agent-Orange-Opfer mit
                                    Generalmajor Tran Ngoc Tho
Víctima del Agente Naranja con el General de División Tran Ngoc Tho
Agent-Orange-Opfer Nguyen
                                        Minh Phu (ohne Arme)
Víctima del Agente Naranja Nguyen Minh Phu (no tiene brazos)
Agent-Orange-Opfer
                                        Le Hong Son, schreinert mit den
                                        Füssen
Víctima del Agente Naranja Le Hong Son, trabaja como carpintero con sus pies

de
Michael Palomino (2018 - traducción 2023)

Los crímenes criminales de la OTAN con el Agente Naranja en Vietnam
Compartir:

Facebook







Desde 2009, los "EUA" pagan 1.520 millones de dólares anuales a las víctimas del Agente Naranja por sus crímenes de la OTAN con Agente Naranja. Pasaron 40 años hasta que los "EUA" criminales también dieron la compensación a los vietnamitas y no solo a sus propias víctimas "estadounidenses" en los "EUA".


Víctimas del Agente Naranja de la OTAN criminal en Vietnam 06
Fotowand mit Fotogalerie mit
                              Agent-Orange-Opfern in Vietnam 01  Fotowand mit Fotogalerie mit
                              Agent-Orange-Opfern in Vietnam 02
Galería de fotos con víctimas del Agente Naranjan en Vietnam 1+2

Zwei Fotos mit Agent-Orange-Opfern
Dos fotos con víctimas del Agente Naranja
Agent-Orange-Opfer Nguyen Duc Tu mit
                              Hirnschaden: Nguyen Duc Tu, 22, hat einen
                              Hirnschaden. Er ist der Sohn von Nguyen
                              Thi Xuan aus der Gemeinde Hoa Tien,
                              Stadtbezirk Hoa Vang, Stadt Da Nang.
Víctima del Agente Naranja Nguyen Duc Tu con daño cerebral

Agent-Orange-Opfer,
                              Text: Nguyen Duc Tu, 22, hat einen
                              Hirnschaden. Er ist der Sohn von Nguyen
                              Thi Xuan aus der Gemeinde Hoa Tien,
                              Stadtbezirk Hoa Vang, Stadt Da Nang.
Víctima del Agente Naranja, texto

Nguyen Duc Tu, de 22 años, tiene daño cerebral. Él es el hijo de Nguyen Thi Xuan y viene del municipio de Hoa Tien, distrito de Hoa Vang, ciudad de Da Nang.

Zwei Agent-Orange-Opfer, Lai Van
                                Hung (20) und Lai Van Manh (19): Lai Van
                                Hung (20) und Lai Van Manh (19). Beide
                                leiden an denselben physischen
                                Behinderungen: Sie sind gelähmt,
                                Hirnschaden, können nicht fliessend
                                sprechen, und müssen den Tag auf ihrem
                                Holzbett liegend in einer Hausecke in
                                ihrem Haus verbringen. Es sind die Söhne
                                von Lai Van Bien. Während des Krieges
                                war er in der Hauptarmee in den Bergen
                                von Truong Son. Von seinen drei Kindern
                                hat eines das Haus verlassen und ist
                                verschwunden. Foto: Doan Dúc Minh
Dos víctimas del Agente Naranja, Lai Van Hung (20) y Lai Van Manh (19)

g
Víctima del Agente Naranja, texto

Texto: Lai Van Hung (20) y Lai Van Manh (19). Ambos sufren las mismas discapacidades físicas: están paralizados, con daño cerebral, incapaces de hablar con fluidez y tienen que pasar el día tumbados en su cama de madera en un rincón de su casa. Son los hijos de Lai Van Bien. Durante la guerra, estuvo en el ejército principal en las montañas de Truong Son. De sus tres hijos, un niño salió de la casa y desapareció.
Foto: Doan Dúc Minh


Agent-Orange-Opfer Nguyen
                              Thi Chot: Nguyen Thi Chot ist 62 und die
                              Mutter von zwei Kindern. Hir Ehemann,
                              Nguyen Sat, war während dem alten Regime
                              ein Soldat, stationiert im Dorf Cam Hoa,
                              Stadt Hoi An. Eines der Kinder ist der 38
                              Jahre alte Nguyen Vinh. Seine schweren
                              Gesundheitsprobleme begannen mit 2 Jahren,
                              als seine Arme und Beine zu schrumpfen
                              begannen. Tagtäglich findet das Leben von
                              Vinh nur im Bett statt. Die einzige
                              Abwechslung kommt alle drei Tage, wenn ihn
                              seine Mutter ins Bad trägt, um ihn zu
                              waschen.
Víctima del Agente Naranja Nguyen Thi Chot
Text
Víctima del Agente Naranja, texto

Texto: Nguyen Thi Chot tiene 62 años y es madre de dos niños. Su esposo, Nguyen Sat, fue soldado durante el antiguo régimen, estacionado en la aldea de Cam Hoa, en la ciudad de Hoi An. Uno de los niños es Nguyen Vinh, de 38 años. Sus graves problemas de salud comenzaron cuando tenía 2 años, cuando sus brazos y piernas comenzaron a reducirse. Todos los días, la vida de Vinh solo se pasa en la cama. El único cambio viene cada tres días, cuando su madre lo lleva al baño para lavarlo.


Fotogalerie mit
                              Agent-Orange-Opfern in Vietnam
Galería de fotos con víctimas del Agente Naranjan en Vietnam

Zwei
                              Agent-Orange-Opfer
Dos víctimas del Agente Naranja

Agent-Orange-Opfer Ke Van Bac: Ke Van
                              Bac, geboren 1988, aus der Gemeinde A Ngo,
                              Distrikt A Luoi, Thua Thien Hue [völlig
                              verformte Arme und Beine]
Víctima del Agente Naranja Ke Van Bac

Agent-Orange-Opfer, Text: Ke Van Bac,
                              geboren 1988, aus der Gemeinde A Ngo,
                              Distrikt A Luoi, Thua Thien Hue.
Víctima del Agente Naranja, texto

Texto: Ke Van Bac, nacido en 1988, de la municipalidad de A Ngo, distrito de A Luoi, Thua Thien Hue [con brazos y piernas completamente deformados]



Agent-Orange-Opfer Vo Thi Co Le:
                                Die Gefühle einer Mutter Vo Thi Co Le
                                spielt mit ihrer Hand Fächer, um der
                                Tochter mit Dioxin-Chemieschaden etwas
                                Erleichterung zu verschaffen, wenn
                                gerade wieder mal der Strom abgestellt
                                ist. Bezirk Binh Khanh, Distrikt Can
                                Gio, Saigon (Ho Chi Minh City).
Víctima del Agente Naranja Vo Thi Co Le

g
Víctima del Agente Naranja texto

Texto: Los sentimientos de una madre
Vo Thi Co Le juega a los abanicos con su mano para darle a su hija un poco de alivio cuando se apaga la electricidad nuevamente. Distrito de Binh Khanh, distrito de Can Gio, Saigón (Ciudad Ho Chi Minh).

Zwei
                              Agent-Orange-Opfer
Dos víctimas del Agente Naranja

Agent-Orange-Opfer Nguyen Thi Thanh
                              Mai: Lernen und der Schwester etwas Glück
                              bringen Nguyen Thi Thanh Mai (geboren
                              2002) ist seit der Geburt an gelähmt, und
                              hat eine grosse Mundspalte. Sie wird von
                              ihren Eltern und der jüngeren Schwester
                              gepflegt. Bezirk Binh Khanh, Distrikt Can
                              Gio, Ho Chi Minh City. Foto: Ngoc Bao
Víctima del Agente Naranja Nguyen Thi Thanh Mai

Agent-Orange-Opfer, Text: Lernen und
                              der Schwester etwas Glück bringen Nguyen
                              Thi Thanh Mai (geboren 2002) ist seit der
                              Geburt an gelähmt, und hat eine grosse
                              Mundspalte. Sie wird von ihren Eltern und
                              der jüngeren Schwester gepflegt. Bezirk
                              Binh Khanh, Distrikt Can Gio, Ho Chi Minh
                              City. Foto: Ngoc Bao
Víctima del Agente Naranja, texto

Texto: Aprender y llevar un poco de felicidad a tu hermana
Nguyen Thi Thanh Mai (nacida en 2002) ha estado paralizada desde su nacimiento y tiene una gran hendidura en la boca. Es cuidada por sus padres y su hermana menor. Distrito de Binh Khanh, distrito de Can Gio, ciudad de Ho Chi Minh.
Foto: Ngoc Bao

Agent-Orange-Opfer, das Kind von Phan
                              Thi Xuan: Frau Phan Thi Xuan mit ihrem
                              Kind, Gemeinde Xuan Long, Distrikt Huong
                              Son, Provinz Ha Tinh
Víctima del Agente Naranja, el niño de Phan Thi Xuan

Agent-Orange-Opfer, Text: Frau Phan
                              Thi Xuan mit ihrem Kind, Gemeinde Xuan
                              Long, Distrikt Huong Son, Provinz Ha Tinh
Víctima del Agente Naranja, texto

Texto: Sra. Phan Thi Xuan con su niño, municipio de Xuan Long, distrito de Huong Son, provincia de Ha Tinh

Zwei
                              Agent-Orange-Opfer
Dos víctimas del Agente Naranja

Agent-Orange-Opfer,
                              das Kind von Mutter Nguyen Thi Huyen: Frau
                              Nguyen Thi Huyen mit ihrem Kind, Gemeinde
                              Cam Lo, Distrikt Cam Lo, Provinz Quang Tri
                              [Dauerschmerzen]
Víctima del Agente Naranja, elniño de la madre Nguyen Thi Huyen

Agent-Orange-Opfer, Text: Frau
                              Nguyen Thi Huyen mit ihrem Kind, Gemeinde
                              Cam Lo, Distrikt Cam Lo, Provinz Quang
                              Tri
Víctima del Agente Naranja, texto

Texto: Sra. Nguyen Thi Huyen con su hijo, municipio de Cam Lo, distrito de Cam Lo, provincia de Quang Tri [dolores permanentes]

Agent-Orange-Opfer, das
                              Kind von Mutter Nguyen Van Loc: Frau
                              Nguyen Van Loc mit ihrem Kind, Gemeinde
                              Cam Nghia, Distrikt Cam Lo, Provinz Quang
                              Tri [verkrüppelte Arme und Hände, Hirn
                              scheint verstümmelt]
Víctima del Agente Naranja, el niño de la madre Nguyen Van Loc

Agent-Orange-Opfer Text: Frau
                              Nguyen Van Loc mit ihrem Kind, Gemeinde
                              Cam Nghia, Distrikt Cam Lo, Provinz Quang
                              Tri
Víctima del Agente Naranja, texto

Texto: Sra. Nguyen Van Loc con su niño, municipio de Cam Nghia, distrito de Cam Lo, provincia de Quang Tri [brazos y manos reducidos, el cerebro parece mutilado]

Zwei Agent-Orange-Opfer
Dos víctimas del Agente Naranja

Zwei Agent-Orange-Opfer,
                                  Nguyen Dinh Kha (*1996) und Nguyen Gia
                                  Han (*1998): Nguyen Dinh Kha, geboren
                                  1996, und Nguyen Gia Han, geboren 1998
                                  - Distrikt Krong Buk, Provinz Dak
                                  Lak.
Dos víctimas del Agente Naranja, Nguyen Dinh Kha (*1996) y Nguyen Gia Han (*1998)

Agent-Orange-Opfer, Text: Nguyen Dinh
                              Kha, geboren 1996, und Nguyen Gia Han,
                              geboren 1998 - Distrikt Krong Buk, Provinz
                              Dak Lak. Krankheit: Hirnlähmung
Víctima del Agente Naranja, texto

Texto: Nguyen Dinh Kha, nacido en 1996, y Nguyen Gia Han, nacido en 1998 - Distrito de Krong Buk, provincia de Dak Lak.
Enfermedad: Parálisis cerebral


Jesus-Fantasie-Priester Phan Khac Tu
                              in einer Pflegeeinrichtung "Thien
                              Phuoc" mit einem Agent-Orange-Opfer
El sacerdote de Jesús de fantasía Sr. Phan Khac Tu visita un asilo infantil para niños discapacitados "Thien Phuoc" con una víctima del Agente Naranja


Agent-Orange-Opfer,
                              Text: Die Liebe für Thien Phuoc Priester
                              Phan Khac Tu ist der Mann, der drei
                              Pflegeeinrichtungen "Thien
                              Phuoc" eingerichtet hat - in Saigon
                              (Ho Chi Minh City), um behinderte Kinder
                              zu pflegen, die durch die Chemikalie
                              Dioxin einen Schaden erlitten haben
Víctima del Agente Naranja, texto

Texto: El amor para Thien Phuoc
El sacerdote Phan Khac Tu es el hombre que ha instalado tres centros de atención "Thien Phuoc" en Saigón (Ciudad Ho Chi Minh) para atender a los niños discapacitados que han sido dañados por la dioxina química.

Zwei
                              Agent-Orange-Opfer
Dos víctimas del Agente Naranja

Agent-Orange-Opfer mit
                                  Frau Nguyen Thi Ngoc Phuong von der
                                  Vereinigung für Dioxin-Chemieopfer in
                                  Saigon (Ho Chi Minh City): Glück
                                  gebracht Die Arbeiterkönigin Frau
                                  Nguyen Thi Ngoc Phuong -
                                  Vizevorsitzender der Vereinigung für
                                  Dioxin-Chemieopfer in Saigon (Ho Chi
                                  Minh City) - bringt den Opfern Freude
                                  und Glück
Víctimas del Agente Naranja con la Sra. Nguyen Thi Ngoc Phuong de la Asociación de Víctimas de Dioxinas Químicas en Saigón (Ciudad Ho Chi Minh)

Agent-Orange-Opfer,
                                  Text: Glück gebracht Die
                                  Arbeiterkönigin Frau Nguyen Thi Ngoc
                                  Phuong - Vizevorsitzender der
                                  Vereinigung für Dioxin-Chemieopfer in
                                  Saigon (Ho Chi Minh City) - bringt den
                                  Opfern Freude und Glück
Víctima del Agente Naranja, texto

Texto: Felicidad traída
La Reina de los Trabajadores, Sra. Nguyen Thi Ngoc Phuong, Vicepresidenta de la Asociación para las Víctimas de las Emisiones Químicas de Dioxinas en Saigón (Ciudad Ho Chi Minh) - viene y trae alegría y felicidad a las víctimas



Zwei
                              Agent-Orange-Opfer
Dos víctimas del Agente Naranja

Agent-Orange-Opfer mit Generalmajor
                              Tran Ngoc Tho: Ruf nach Gerechtigkeit
                              Generalmajor Tran Ngoc Tho - Vorsitzernder
                              der Vereinigung für Dioxin-Chemieopfer in
                              Saigon (Ho Chi Minh City) - kämpft immer
                              für Gerechtigkeit. Foto: Dao Van Su
Víctima del Agente Naranja con el General de División Tran Ngoc Tho

Agent-Orange-Opfer,
                              Text: Ruf nach Gerechtigkeit Generalmajor
                              Tran Ngoc Tho - Vorsitzernder der
                              Vereinigung für Dioxin-Chemieopfer in
                              Saigon (Ho Chi Minh City) - kämpft immer
                              für Gerechtigkeit. Foto: Dao Van Su
Víctima del Agente Naranja, texto

Texto: Llamado a la justicia
El general de división Tran Ngoc Tho, presidente de la Asociación de Víctimas de Sustancias Químicas de Dioxina en Saigón (Ciudad Ho Chi Minh), siempre lucha por la justicia.
Foto: Dao Van Su

Agent-Orange-Opfer mit
                              Leutnantgeneral Phan Trung Kien: Ein
                              öffentlicher Schmerz Alt-Leutnantgeneral
                              Phan Trung Kien, Mitglied des
                              Zentralkomitees der Vietnamesischen
                              Kommunistischen Partei und Untersekretär
                              des Verteidigungsministeriums, besucht
                              zusammen mit seiner Ehefrau und anderen
                              Offizieren der Militärregion 7 Familien
                              mit Dioxin-Chemie-Opfern, die unter den
                              Langzeitfolgen leiden, und verteilt
                              Geschenke. Distrikt Cu Chi, Saigon (Ho Chi
                              Minh City)
Víctima del Agente Naranja


Agent-Orange-Opfer, Text:
                              Ein öffentlicher Schmerz
                              Alt-Leutnantgeneral Phan Trung Kien,
                              Mitglied des Zentralkomitees der
                              Vietnamesischen Kommunistischen Partei und
                              Untersekretär des
                              Verteidigungsministeriums, besucht
                              zusammen mit seiner Ehefrau und anderen
                              Offizieren der Militärregion 7 Familien
                              mit Dioxin-Chemie-Opfern, die unter den
                              Langzeitfolgen leiden, und verteilt
                              Geschenke. Distrikt Cu Chi, Saigon (Ho Chi
                              Minh City)
Víctima del Agente Naranja, texto

Texto: Un dolor público
El ex teniente general Phan Trung Kien, miembro del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam y subsecretario del Ministerio de Defensa, junto con su esposa y otros oficiales de la Región Militar 7, visita a las familias de las víctimas de la dioxina química que sufren los efectos a largo plazo y distribuye regalos. Distrito de Cu Chi, Saigón (Ciudad Ho Chi Minh)


Víctima del Agente Naranja de la OTAN criminal en Vietnam 07
Fotogalerie mit
                              Agent-Orange-Opfern in Vietnam
Galería de fotos con víctimasdel Agente Naranjan en  Vietnam



Zwei
                              Agent-Orange-Opfer
Dos víctimas del Agente Naranja
Agent-Orange-Opfer Pham Thi Vuong:
                              Pham Thi Vuong, geboren 1978, aus der
                              Gemeinde Binh Trung, Distrikt Binh Son,
                              Provinz Quang Ngai. Im Alter von 27 ist
                              Vuong nur 80cm gross und wiegt 12kg. Sie
                              wurde mit einer Halblähmung geboren, aber
                              sie versucht, eine akademische Bildung zu
                              erreichen, macht Kunsthandwerk und
                              verkauft Sachen. Sie hat Einnahmen, um
                              ihre Familie zu unterstützen.
Víctima del Agente Naranja Pham Thi Vuong

t
Víctima del Agente Naranja, texto

Texto: Pham Thi Vuong, nacida en 1978, en el municipio de Binh Trung, distrito de Binh Son, provincia de Quang Ngai. A la edad de 27 años, Vuong mide solo 80 cm de altura y pesa 12 kg. Nació con semiparálisis, pero está tratando de lograr una educación académica, haciendo artesanías y vendiendo cosas. Tiene ingresos para mantener a su familia.

Agent-Orange-Opfer Pham Viet Tuong:
                              Pham Viet Tuong, geboren 1990, aus der
                              Gemeinde Tien Son, Distrikt Tien Phuoc,
                              Provinz Quang Nam. Tuong war während
                              vieler Jahre der beste Student, und im
                              Schachspiel in der Provinz Quang Nom hat
                              er Silber gewonnen.
Víctima del Agente Naranja Pham Viet Tuong

g
Víctima del Agente Naranja, texto

Texto: Pham Viet Tuong, nacido en 1990, en el municipio de Tien Son, distrito de Tien Phuoc, provincia de Quang Nam. Tuong fue el mejor estudiante durante muchos años, y ganó la medalla de plata en ajedrez en la provincia de Quang Nom.

Zwei
                              Agent-Orange-Opfer
Dos víctimas del Agente Naranja
Agent-Orange-Opfer Le Van Hung, kann
                              nur auf allen Vieren laufen: Le Van Hung
                              (23) ist aus der Gemeinde Dong Thinh,
                              Distrikt Dong Son, Provinz Thanh Hoa.
                              Seine Eltern haben 1971 auf dem
                              Schlachtfeld von Quang Nam gekämpft. Er
                              kann nicht aufrecht stehen, kann seine
                              Beine niciht parallel halten, sondern er
                              muss immer auf allen Vieren gehen. Hier
                              holt er Stroh, und täglich hilft er seiner
                              Familie beim Kochen.
Víctima del Agente Naranja Le Van Hung, solo puede caminar a 4 patas

Agent-Orange-Opfer, Text: Le Van Hung
                              (23) ist aus der Gemeinde Dong Thinh,
                              Distrikt Dong Son, Provinz Thanh Hoa.
                              Seine Eltern haben 1971 auf dem
                              Schlachtfeld von Quang Nam gekämpft. Er
                              kann nicht aufrecht stehen, kann seine
                              Beine niciht parallel halten, sondern er
                              muss immer auf allen Vieren gehen. Hier
                              holt er Stroh, und täglich hilft er seiner
                              Familie beim Kochen.
Víctima del Agente Naranja, texto

Texto: Le Van Hung (23) es del municipio de Dong Thinh, distrito de Dong Son, provincia de Thanh Hoa. Sus padres lucharon en el campo de batalla de Quang Nam en 1971. No puede mantenerse erguido, no puede mantener las piernas paralelas, pero tiene que caminar a cuatro patas en todo momento. Aquí va a buscar paja y todos los días ayuda a su familia con la cocina.

Agent-Orange-Opfer Le
                                  Hong Son, schreinert mit den Füssen:
                                  Le Hong Son, geboren in der Gemeinde
                                  Phu Gia, Stadtbezirk Huong Khe,
                                  Provinz Ha Tinh, ist ein
                                  Agent-Orange-Opfer mit verdrehten
                                  Händen. Durch grosse Kraftanstrengung
                                  hat er die Schwierigkeiten überwunden
                                  und betreibt heute einen
                                  Schreinerbetrieb mit 6 behinderten
                                  Arbeitern. Heute macht er Designs,
                                  organisiert Prozesse, und hat ein
                                  stabiles Einkommen für seine Familie
                                  (Ehefrau und Sohn). 1994 besuchte er
                                  die Asiatisch-Pazifische
                                  Agent-Orange-Konferenz; und wurde
                                  durch die Kommunistische Jugendunion
                                  Ho Chi Minh mit dem Ehrenpreis für
                                  kreative Arbeit ausgezeichnet. Am 1.
                                  Oktober 1998 erhielt den Ehrenbrief
                                  vom heutigen Ex-Präsidenten Tran Duc
                                  Luong.
Víctima del Agente Naranja Le Hong Son, es un carpintero trabajando con los pies

Agent-Orange-Opfer, Text: Le Hong
                                Son, geboren in der Gemeinde Phu Gia,
                                Stadtbezirk Huong Khe, Provinz Ha Tinh,
                                ist ein Agent-Orange-Opfer mit
                                verdrehten Händen. Durch grosse
                                Kraftanstrengung hat er die
                                Schwierigkeiten überwunden und betreibt
                                heute einen Schreinerbetrieb mit 6
                                behinderten Arbeitern. Heute macht er
                                Designs, organisiert Prozesse, und hat
                                ein stabiles Einkommen für seine Familie
                                (Ehefrau und Sohn). 1994 besuchte er die
                                Asiatisch-Pazifische
                                Agent-Orange-Konferenz; und wurde durch
                                die Kommunistische Jugendunion Ho Chi
                                Minh mit dem Ehrenpreis für kreative
                                Arbeit ausgezeichnet. Am 1. Oktober 1998
                                erhielt den Ehrenbrief vom heutigen
                                Ex-Präsidenten Tran Duc Luong.
Víctima del Agente Naranja, texto

Texto: Le Hong Son, nacido en el municipio de Phu Gia, distrito de Huong Khe, provincia de Ha Tinh, es una víctima del Agente Naranja con las manos torcidas. A través de un gran esfuerzo, superó las dificultades y hoy dirige un negocio de carpintería con 6 trabajadores discapacitados. Hoy en día, realiza diseños, organiza procesos y tiene un ingreso estable para su familia (esposa e hijo).
En 1994, asistió a la Conferencia del Agente Naranja de Asia-Pacífico; y fue galardonado con el Premio Honorífico a la Labor Creativa por la Unión de la Juventud Comunista de Ho Chi Minh.
El 1 de octubre de 1998, recibió la carta honorífica del actual ex presidente Tran Duc Luong.
Bettkopf von Le Hon Song  Bettkopf Le Hon Song, Schild
Cabecero de cama de Le Hong Song
Schreiner-Handwerkzeuge von Le
                                  Hong Song, Stichel und Hobel  Schreiner-Handwerkzeuge von Le
                                  Hon Song, Stichel und Hobel, Text
Herramientas manuales de carpintero de Le Hong Song, buril y cepillo de carpintero





Zwei
                              Agent-Orange-Opfer
Dos víctimas del Agente Naranja
Agent-Orange-Opfer Tran
                                  Tan Binh: Gymnastik Tran Tan Binh
                                  (geboren 1992) versucht mit Gymnastik
                                  sein Bestes, trotz der Langzeitschäden
                                  durch die Dioxid-Chemikalien, im
                                  Distrikt Can Gio, Saigon (Ho Chi Minh
                                  City)
Víctima del Agente Naranja Tran Tan Binh

Agent-Orange-Opfer, Text: Gymnastik
                              Tran Tan Binh (geboren 1992) versucht mit
                              Gymnastik sein Bestes, trotz der
                              Langzeitschäden durch die
                              Dioxid-Chemikalien, im Distrikt Can Gio,
                              Saigon (Ho Chi Minh City)
Víctima del Agente Naranja, texto

Texto: Gimnastica
Tran Tan Binh (nacido en 1992) hace su mejor ejercicio corporal, a pesar del daño a largo plazo causado por los químicos dioxinas, en el distrito de Can Gio, Saigón (Ciudad Ho Chi Minh)

Agent-Orange-Opfer Nguyen Hoang Anh:
                              Lust auf Lernen Nguyen Hoang Anh (geboren
                              1991) ist immer sehr lerneinfrig, im
                              Stadtbezirk Tan Nhut, Distrikt Binh Chanh,
                              Saigon (Ho Chi Minh City). Foto: Nguyen
                              Dinh Quoc Van
Víctima del Agente Naranja Nguyen Hoang Anh

Agent-Orange-Opfer, Text: Lust auf
                              Lernen Nguyen Hoang Anh (geboren 1991) ist
                              immer sehr lerneinfrig, im Stadtbezirk Tan
                              Nhut, Distrikt Binh Chanh, Saigon (Ho Chi
                              Minh City). Foto: Nguyen Dinh Quoc Van
Víctima del Agente Naranja, texto

Texto: Ganas de aprender
Nguyen Hoang Anh (nacido en 1991) siempre es muy estudioso, ubicado en el distrito de Tan Nhut, distrito de Binh Chanh, Saigón (Ciudad Ho Chi Minh).
Foto: Nguyen Dinh Quoc Van

Agent-Orange-Opfer
Víctima del Agente Naranja
Agent-Orange-Opfer,
                                      Text: Schwere Waffen und
                                      Entlaubungsmittel Dieses einfache
                                      und offene Volk lächelte mich an
                                      (den Fotografen) mit sehr
                                      glücklichem und glückserwartendem
                                      Ausdruck (Saigon / Ho Chi Minh
                                      City, 2000) Foto: Murayama
                                      Yasufumi
Víctima del Agente Naranja, texto

Texto: Armas pesadas y defoliantes
Esta población sencilla y abierta me daba una sonrisa (al fotógrafo) con una expresión muy feliz y expectante (Saigón / Ciudad Ho Chi Minh, 2000)
Foto: Murayama Yasufumi


Víctima del Agente Naranja de la OTAN criminal en Vietnam 08
Fotoecke mit der Fotogalerie von
                              Agent-Orange-Opfern in Vietnam  Fotowand mit Fotogalerie von
                              Agent-Orange-Opfern in Vietnam
Rincón fotográfico con la galería de fotos de víctimas del Agente Naranjan en Vietnam



Agent-Orange-Opfer
                                              Thuy Linh, Fussmalerin:
                                              Dies ist das strahlende
                                              Gesicht von Thuy Linh,
                                              deren Wunderbeine ihr das
                                              Überleben sichern, denn
                                              sie wurde ohne Arme
                                              geboren. Ihre Bestimmung
                                              ist ein weiteres Wunder,
                                              das sie befähigte, eine
                                              begabte Malerin zu werden
                                              und eine erfüllte Zukunft
                                              zu haben, mit Hoffnung und
                                              Verheissung. Der
                                              Grossvater von Linh war
                                              ein Helikoptermechaniker,
                                              der von 1962 bis 1970 mit
                                              Agent Orange gearbeitet
                                              hat. Er starb 1972 an
                                              Leukämie. Nun wird Linh im
                                              Tu-Du-Spital im Dorf Hoa
                                              Binh gepflegt. Foto: Doàn
                                              Dúc Minh
Víctima del Agente Naranja Thuy Linh (ohne Arme)
Agent-Orange-Opfer
                                                Thuy Linh, Text: Dies
                                                ist das strahlende
                                                Gesicht von Thuy Linh,
                                                deren Wunderbeine ihr
                                                das Überleben sichern,
                                                denn sie wurde ohne Arme
                                                geboren. Ihre Bestimmung
                                                ist ein weiteres Wunder,
                                                das sie befähigte, eine
                                                begabte Malerin zu
                                                werden und eine erfüllte
                                                Zukunft zu haben, mit
                                                Hoffnung und
                                                Verheissung. Der
                                                Grossvater von Linh war
                                                ein
                                                Helikoptermechaniker,
                                                der von 1962 bis 1970
                                                mit Agent Orange
                                                gearbeitet hat. Er starb
                                                1972 an Leukämie. Nun
                                                wird Linh im
                                                Tu-Du-Spital im Dorf Hoa
                                                Binh gepflegt. Foto:
                                                Doàn Dúc Minh
Víctima del Agente Naranja Thuy Linh, texto

Texto: Este es el rostro feliz de Thuy Linh, cuyas piernas milagrosas aseguran su supervivencia, porque nació sin brazos. Su destino es otro milagro que le permitió convertirse en una pintora talentosa y tener un futuro pleno, con esperanza y promesa. El abuelo de Linh era un mecánico de helicópteros que trabajó con el Agente Naranja de 1962 a 1970. Murió de leucemia en 1972. Linh está siendo atendida en el Hospital Tu Du en la aldea de Hoa Binh.
Foto: Doàn Dúc Minh

Drei
                              Agent-Orange-Opfer
Tres víctimas del Agente Naranja
Agent-Orange-Opfer Nguyen
                                  Minh Phu (ohne Arme): Nguyen Minh Phu
                                  - geboren 1990 - Distrikt Yen Thanh,
                                  Provinz Nghe An. Er gewann in seinem
                                  Distrikt den ersten Preis für saubere
                                  Buchführung und in Schönschreibung. Er
                                  ist einer dere besten Studenten in
                                  seinem Distrikt. Foto: Nishimura
                                  Yoichi
Víctima del Agente Naranja Nguyen Minh Phu (sin brazos)

Agent-Orange-Opfer
                                                Nguyen Minh Phu (ohne
                                                Arme), Text: Nguyen Minh
                                                Phu - geboren 1990 -
                                                Distrikt Yen Thanh,
                                                Provinz Nghe An. Er
                                                gewann in seinem
                                                Distrikt den ersten
                                                Preis für saubere
                                                Buchführung und in
                                                Schönschreibung. Er ist
                                                einer dere besten
                                                Studenten in seinem
                                                Distrikt. Foto:
                                                Nishimura Yoichi
Víctima del Agente Naranja Nguyen Minh Phu (sin brazos), texto

Texto: Nguyen Minh Phu - nacido en 1990 - Distrito de Yen Thanh, provincia de Nghe An. Ganó el primer premio en su distrito por su contabilidad limpia y escritura a mano. Es uno de los mejores estudiantes de su distrito.
Foto: Nishimura Yoichi

Agent-Orange-Opfer Le Van Binh
                                  Queo: Nie aufgeben Le Van Binh Queo
                                  (geboren 1983) ist behindert und kann
                                  nicht laufen, aber er ist sehr
                                  bestrebt, jeden Tag am Zentrum
                                  "An Phuc" eine Glasblume
                                  hinzubekommen, im Stadtbezirk Hung Hoa
                                  B, Distrikt Binh Tan, in Saigon (Ho
                                  Chi Minh City). Foto: Tran The Phong
Víctima del Agente Naranja Le Van Binh Queo


Agent-Orange-Opfer
                                                  Le Van Binh Queo,
                                                  Text
Víctima del Agente Naranja Le Van Binh Queo, texto

Texto: Nunca te rindas
Le Van Binh Queo (nacido en 1983) es discapacitado y no puede caminar, pero está muy ansioso por conseguir una flor de vidrio todos los días en el centro "An Phuc", en el distrito de Hung Hoa B, distrito de Binh Tan, en Saigón (Ciudad Ho Chi Minh).
Foto: Tran The Phong



Agent-Orange-Opfer, Hand mit nur
                              einem Finger: Die Hand dieses Jungen hat
                              nur einen Finger (August 2005, Ben Tre
                              Ministry) Foto: Murayama Yasufumi
Víctima del Agente Naranja, mano con solo un dedo

Agent-Orange-Opfer, Text:
                                          Die Hand dieses Jungen hat nur
                                          einen Finger (August 2005, Ben
                                          Tre Ministry) Foto: Murayama
                                          Yasufumi
Víctima del Agente Naranja, texto

Texto: La mano de este niño tiene solo un dedo (agosto de 2005, Ministerio Ben Tre)
Foto: Murayama Yasufumi

Agent-Orange-Opfer, Mutter Nguyen
                                  Thi Nguon mit Sohn: Le Dinh Thao 823)
                                  und seine Mutter Nguyen Thi Nguon
                                  arbeiteten im Krieg als
                                  Krankenschwester auf Schlachtfeldern
                                  von Ta Keo und Dong Thap. Nun arbeitet
                                  sie als Wanderverkäuferin, kauft und
                                  verkauft Flaschen, die sie in Körben
                                  sammelt, die von ihrem Schulterstock
                                  herunterhängen. Diese Arbeit ist für
                                  sie notwendig, um ihren geistig
                                  behinderten Sohn zu versorgen, der
                                  durch Agent Orange verseucht wurde.
                                  Die geistige Behinderung ist derart
                                  schlimm, dass er den ganzen Tag über
                                  nichts mehr kann als unzusammenhängend
                                  herumzuschreien.
Víctima del Agente Naranja, Mutter Nguyen Thi Nguon mit Sohn

Agent-Orange-Opfer,
                                          Text
Víctima del Agente Naranja, texto

Texto: Durante la guerra, el hombre Le Dinh Thao (23) y su madre Nguyen Thi Nguon trabajaron como enfermeras en los campos de batalla de Ta Keo y Dong Thap. Ahora trabaja como vendedora ambulante, comprando y vendiendo botellas, que recoge en cestas que cuelgan de su palo de transporte. Este trabajo es necesario para que ella cuide a su hijo discapacitado mental, que ha sido contaminado por el Agente Naranja. El retraso mental es tan malo que no puede hacer nada más que gritar incoherentemente todo el día.

¡Vietnam NUNCA atacó a los "EUA"!

<<         >>



Fuentes






^