Kontakt / contact     Hauptseite / page
                principale / pagina principal / home     zurück /
                retour / indietro / atrás / back
     D - ENGL - F 

Museo municipal de Düsseldorf (Alemania)

Protocolo de una visita al Museo municipal (Stadtmuseum) de Düsseldorf el 1 de junio de 2014

La entrada del museo municipal (Stadtmuseum)
              Düsseldorf  Vasos en Düsseldorf de los siglos XV y XVI  La cómoda no se inventó hasta el siglo XVIII  el arroyo Düssel en el barrio Eller de Düsseldorf
La entrada del museo municipal (Stadtmuseum) Düsseldorf [1] - Vasos en Düsseldorf de los siglos XV y XVI [3] - La cómoda no se inventó hasta el siglo XVIII [5] - el arroyo Düssel en el barrio Eller de Düsseldorf [12]

presentado por Michael Palomino (2014 - traducción 2023)

Teilen / compartir:

Facebook







Protocolo de una visita al Museo de la Ciudad de Düsseldorf el 1 de junio de 2014

Berger Allee 2
40213 Düsseldorf
abierto de 11 a.m. a 6 p.m., cerrado los lunes, entrada gratuita de 5 p.m. a 6 p.m.
Los niños y jóvenes de hasta 18 años siempre entran gratis.

La entrada del Museo municpal de
              Düsseldorf
La entrada del Museo municpal de Düsseldorf [1]

La habitación con la antigüedad
-- Cementerio de Franconia Oberlörste [?]
-- Castillo romano Moers-Asberg

Sala de antigüedades con
              diferentes épocas y épocas
Sala de antigüedades con diferentes épocas y épocas [2]

Las habitaciones con la edad moderna

Tradición de una mujer que se llamó "Santa Bárbara"

Se menciona el Palacio de Düsseldorf, pero nunca cuándo, dónde y quién lo construyó.

Una jarra se llama "Jarra Jacoba" de Holanda

Recipiente para tomar algo que se llama "Maigelein"

Sello de la ciudad con la iglesia de Jesús de Fantasía románica (griega), faltan las huellas de los sellos

Recipiente de cocina tradicional "Grape" ("Uva") con "patas" en su fondo, que se puede colocar directamente en el fuego

Como una especie de distracción, de repente aparecen estatuas con dioses romanos (griegos): Diosa de la Primavera: Flora - Diosa del Verano: Ceres - Dios del Otoño: Baco.

Luego hay un armario de caja "tipo de Colonia".
Vasos de los siglos XV-XVI
Primera vitrina: vaso para beber "Berkemeyer" - vaso de bar octogonal, en Holanda también se usa como vaso de cerveza - Vaso de pie de 9 rincones - Jarra con tres salidas para divertirse - barrilito de sal

Vasos de bebidas en Düsseldorf
                del siglo XV y XVI
Vasos de bebidas en Düsseldorf del siglo XV y XVI [3]

Segunda vitrina: taza "Spechter" - el vaso romano (copa de vino) - el vaso de ala veneciana - la copa octogonal - la taza de plata - los utensilios de cocina de semilla de uva con pies, que se pueden colocar directamente en el fuego

Mapa de Mercator hacia 1550

Modelos anatómicos con los órganos de hombres y mujeres

Grabados de cortejos fúnebres

Puente Volador

Jardín "Knappscher"

Cáliz y patena

Trampa para pulgas - (calentador de manos)

Jarra en forma de bola

Libros sobre Ciencia Ceremonial

Collector = Token de autorización para el cobro de limosnas

Reloj de sol de mesa

Mapa de la ciudad con la extensión de la ciudad de
                Düsseldorf, siglo XVII aproximadamente
Bild vergrössernMapa de la ciudad con la extensión de la ciudad de Düsseldorf, siglo XVII aproximadamente [4]

Habitaciones con "modernidad"

Cajonera del siglo XVIII: en ese momento era un nuevo tipo de mueble

La cómoda no se inventó hasta el
              siglo XVIII y era un nuevo mueble en los hogares de lujo
La cómoda no se inventó hasta el siglo XVIII y era un nuevo mueble en los hogares de lujo [5]

Napoleón en Düsseldorf deja destruir la muralla de la ciudad y esto le dio a Düsseldorf la oportunidad de expandirse ampliamente

El tráfico de trenes reemplaza al tráfico de diligencias, pero el tráfico de diligencias continúa existiendo en los ramales durante mucho tiempo

Observatorio de Bilk en el distrito de Bilk

Düsseldorf es una ciudad ferial desde 1852 respectivamente desde 1811, cuando se organizó una exposición para Napoleón

En 1858, las casas de Düsseldorf fueron numeradas por un decreto policial

Alrededor de este tiempo, la academia de arte y una escuela de pintura con muchos pintores se fundaron en Düsseldorf [lamentablemente Düsseldorf en sí no es tan colorido].

En 1872, el palacio de la ciudad se incendió y hoy solo queda la torre, no ha sido reconstruida. En el territorio, otros edificios fueron construidos.

En 1872, el palacio de la ciudad
              de Düsseldorf se quemó, solo la torre quedó en pie y el
              palacio no fue reconstruido
En 1872, el palacio de la ciudad de Düsseldorf se quemó, solo la torre quedó en pie y el palacio no fue reconstruido [6]

Mediados del siglo XIX aprox.: Se instala la prohibición de atrapar ruiseñores con el fin de preservar la población de ruiseñores en Düsseldorf

Henkel inventa el detergente Persil en Düsseldorf en 1907

Y luego se desarrolla la producción de armas con la empresa de Metal del Rhin (Rheinmetall) en Düsseldorf, con la producción de tanques y siempre más...

Tercer Reich

Las fotos de la ciudad bombardeada de Düsseldorf muestran la destrucción causada por los bombardeos "americanos" e ingleses contra la población civil en Düsseldorf.

Además, se exhiben imitaciones de ropa del Tercer Reich de 1945
-- Traje de arpillera para hombre
-- La falda de la dama está decorada con lentejas y frijoles, etc.


1945

Vitrina con paquetes de "Care" de 1946, contiene jabones, paquetes de galletas, y al lado hay un carro de mano (carro de escalera)

Un paquete de ayuda
              "Care" en Düsseldorf de agosto de 1946  el texto dice claramente que fueron las
              organizaciones privadas las que enviaron estos paquetes de
              ayuda, no fue la potencia ocupante oficial de los
              criminales "EE.UU.", porque los "EUA"
              querían ver a los alemanes morir de hambre...
Un paquete de ayuda "Care" en Düsseldorf de agosto de 1946 [7] - y el texto dice claramente que fueron las organizaciones privadas las que enviaron estos paquetes de ayuda, no fue la potencia ocupante oficial de los criminales "EE.UU.", porque los "EUA" querían ver a los alemanes morir de hambre... [8]

Vitrina presentando datos sobre las fuerzas de ocupación británicas:
-- La potencia ocupante británica ha "unido" Renania del Norte y Westfalia y ha convertido a Düsseldorf en la capital de Renania del Norte-Westfalia
-- el terror fue desarrollado tanto que aún para andar en bicicleta se necesitó un "permiso de bicicleta" bajo el gobierno militar británico en 1945

La sala especial con documentos sobre Joseph Boys

Joseph Beuys, cronología de un famoso escultor
Bild vergrössernJoseph Beuys, cronología de un famoso escultor [9]

La exposición especial sobre el arroyo Düssel

-- había muchas fotos del arrolyo Düssel y se muestra un ser "Düssel" (el Düssel no es un río)

El museo presenta una exposición
              especial sobre el arroyo Düssel  el Düssel norte en el parque zoológico de Düsseldorf  el arroyo Düssel en el barrio Eller de Düsseldorf
El museo presenta una exposición especial sobre el arroyo Düssel [10] - el Düssel norte en el parque zoológico de Düsseldorf [11] - el arroyo Düssel en el barrio Eller de Düsseldorf [12]

Lamentablemente, faltaba un mapa con el curso del Düssel. En Düsseldorf, el arroyo Düssel está dividido y atraviesa diferentes barrios con diferentes estanques. A veces, el arroyo también está cubierto y entunelado.

Falta un libro

Un libro sobre el museo también difundiría estos valiosos contenidos y mapas a los hogares.

Teilen / compartir:

Facebook







^